Aankoopvoorwaarden, terugbetalingen en privacy

Ontwikkelaar van het product en aanbieder van de digitale levering: LH COLLECTION AS, Noors organisatienummer 929126548, Strøket 8, 1383 Asker, Noorwegen. Contact: ole@gospotlite.com, +47 92111722.

U ontvangt twee gepersonaliseerde pdf-voorbereidingswerkbladen: wensen voor uw nalatenschap en toekomstige vertegenwoordiging. Elk bevat een checklist om uw wensen met een gekwalificeerde lokale deskundige te bespreken. Dit zijn uitsluitend planningsdocumenten. Ze stellen geen testament op, benoemen geen vertegenwoordiger, nemen geen medische beslissingen, vervangen geen officiële LPA-formulieren, passen geen recht van Amerikaanse deelstaten toe en registreren geen document. Onderteken ze niet als juridische documenten. Juridisch advies, juridische beoordeling, overheidskosten en registratie zijn niet inbegrepen.

De eenmalige totaalprijs is GBP 118 voor het pakket Engeland en Wales of USD 158 voor het pakket VS/Wereldwijd, inclusief eventuele toepasselijke belastingen. Geen abonnement. Voor nieuwe aankopen treedt Stripe Managed Payments via de bij het afrekenen vermelde verkoper op als formele verkoper. Stripe verwerkt de betaling en indirecte belastingen binnen zijn belastingdekking en verstrekt uw betalingsbewijs en eventuele belastingfactuur. Waar Stripe de verantwoordelijkheid voor indirecte belastingen niet overneemt, blijft LH COLLECTION AS verantwoordelijk voor de toepasselijke belastingverplichtingen. Stripe kan betaling in een lokale valuta aanbieden; de aangeboden wisselkoers bevat een wisselvergoeding die vóór betaling wordt getoond. U kunt in plaats daarvan de oorspronkelijke prijsvaluta kiezen. Uw bank kan een eigen wisselvergoeding rekenen. Afrekenen is beschikbaar in de vermelde landen die Stripe Managed Payments ondersteunt, onder voorbehoud van de toelatingsbeperkingen van Stripe. Een bevestigde betaling wordt niet automatisch terugbetaald en de levering wordt niet tegengehouden uitsluitend vanwege het factureringsland of de partij die de indirecte belasting afhandelt. Dit beperkt uw rechten op terugbetaling of uw consumentenrechten niet.

Controleer uw antwoorden vóór aankoop. Wij vragen uw uitdrukkelijke toestemming om direct na de bevestigde betaling te beginnen met de voorbereiding en levering van uw digitale bestanden. Wij bieden vrijwillig volledige terugbetaling binnen 14 dagen na aankoop, ook na het downloaden; dit beperkt geen dwingende consumentenrechten of rechtsmiddelen voor gebrekkige of onjuist omschreven inhoud. Neem contact met ons op met uw bestelnummer om terugbetaling aan te vragen. Stripe biedt ook ondersteuning bij transacties via de contactgegevens op het betalingsbewijs; onze belofte van 14 dagen beperkt geen aanvullende rechten of terugbetalingen die Stripe biedt. U kunt deze herroepingsverklaring gebruiken: ‘Aan LH COLLECTION AS, ole@gospotlite.com: Hierbij herroep ik mijn aankoop van het EXITPLAN-voorbereidingspakket. Bestelnummer: [nummer]. Besteld op: [datum]. Naam en adres: [gegevens]. Datum: [datum].’ U kunt ook met een andere duidelijke verklaring herroepen. Terugbetalingen verlopen via de oorspronkelijke betaalmethode; de verwerkingstijd verschilt per bank. Bij volledige terugbetaling wordt verdere downloadtoegang gesloten.

Stripe verstuurt uw betalingsbewijs. EXITPLAN verstuurt na geverifieerde betaling afzonderlijk een leveringsbevestiging en een privédownloadlink. Download uw bestanden binnen zeven dagen na betaling. Neem bij mislukte levering contact met ons op voor vervanging of terugbetaling. Openstaande onbetaalde bestellingen verlopen na 24 uur. Uw antwoorden en pdf's worden versleuteld en na de downloadtermijn uit ons leveringssysteem verwijderd. De browser slaat geen antwoorden op in localStorage. Stripe ontvangt betaal- en factuurgegevens, geen antwoorden uit de werkbladen. Supabase, Netlify en onze aanbieder van transactionele e-mail verwerken gegevens om de dienst te leveren. Boekhoud- en terugbetalingsgegevens worden vijf jaar na het einde van het boekjaar bewaard; ze bevatten uw planningsantwoorden niet. Neem contact met ons op om uw privacyrechten uit te oefenen of dien een klacht in bij de Noorse gegevensbeschermingsautoriteit.

Gebruik een actuele browser en pdf-lezer. Wij controleren vóór het accepteren van betaling of uw tekst kan worden weergegeven. U bent verantwoordelijk voor het controleren van de feiten en het raadplegen van een gekwalificeerde adviseur over het toepasselijke lokale recht. Niets hierin sluit rechten of aansprakelijkheden uit die wettelijk niet kunnen worden uitgesloten. Het Noorse recht is van toepassing, met inachtneming van de dwingende consumentenbescherming in uw land. U kunt als consument een vordering instellen bij de rechtbanken die volgens het dwingende lokale recht bevoegd zijn.

Engelse brontekst

EXITPLAN PERSONAL PLANNING PACKAGE — worksheet-terms-2026-10-25-v5-worldwide
Product creator and digital fulfilment provider: LH COLLECTION AS, Norwegian organisation number 929126548, Strøket 8, 1383 Asker, Norway. Contact: ole@gospotlite.com, +47 92111722.
You receive two personalised PDF preparation worksheets: inheritance wishes and future representation. Each includes a checklist for discussing your wishes with a qualified local professional. These are planning records only. They do not create a will, appoint an agent, make healthcare decisions, replace official LPA forms, apply US state law or register any document. Do not sign them as legal instruments. Legal advice, legal review, government fees and registration are not included.
The one-time total price is GBP 118 for the England & Wales package or USD 158 for the US/Anywhere package, including any applicable tax. No subscription. For new purchases, Stripe Managed Payments is the merchant of record through the seller identified at checkout. Stripe handles payment and indirect taxes within its tax coverage, and issues your payment receipt and any applicable tax invoice. Where Stripe does not assume indirect-tax liability, LH COLLECTION AS remains responsible for applicable tax obligations. Stripe may offer payment in a local currency; its quoted exchange rate includes a conversion fee shown before payment. You can choose the original price currency instead. Your bank may charge its own conversion fee. Checkout is available in the listed countries supported by Stripe Managed Payments, subject to Stripe eligibility restrictions. A confirmed payment is not automatically refunded, and delivery is not withheld, solely because of the billing country or which party handles indirect tax. This does not limit your refund or consumer rights.
Check your answers before purchase. We request your express consent to begin preparing and delivering your digital files immediately after confirmed payment. We voluntarily offer a full refund within 14 days of purchase, including after download; this does not limit mandatory consumer rights or remedies for defective or misdescribed content. Contact us with the order reference to request a refund. Stripe also provides transaction support through the contact information on its receipt; our 14-day promise does not restrict additional rights or refunds available from Stripe. You may use this cancellation wording: “To LH COLLECTION AS, ole@gospotlite.com: I cancel my purchase of the EXITPLAN preparation package. Order reference: [reference]. Ordered on: [date]. Name and address: [details]. Date: [date].” You may also cancel in any other clear statement. Refunds go to the original payment method; bank processing time varies. A full refund closes future download access.
Stripe sends your payment receipt. EXITPLAN separately sends a delivery confirmation and private download link after verified payment. Download your files within seven days of payment. If delivery fails, contact us for replacement or refund. Pending unpaid orders expire after 24 hours. Your answers and PDFs are encrypted and deleted from our delivery system after the download period. The browser does not save answers in localStorage. Stripe receives payment and billing details, not worksheet answers. Supabase, Netlify and our transactional email provider process data to deliver the service. Accounting and refund records are retained for five years after the end of the accounting year; they do not contain your planning answers. Contact us to exercise privacy rights or complain to the Norwegian Data Protection Authority.
Use a current browser and PDF reader. We validate that your text can be rendered before accepting payment. You are responsible for checking the facts and consulting a qualified adviser about applicable local law. Nothing here excludes rights or liabilities that cannot legally be excluded. Norwegian law applies subject to mandatory consumer protections in your country. You may bring a consumer claim before courts available under mandatory local law.