Condizioni di acquisto, rimborsi e privacy

Ideatore del prodotto e fornitore della consegna digitale: LH COLLECTION AS, numero di organizzazione norvegese 929126548, Strøket 8, 1383 Asker, Norvegia. Contatti: ole@gospotlite.com, +47 92111722.

Ricevi due schede preparatorie PDF personalizzate: desideri per l'eredità e rappresentanza futura. Ciascuna comprende una lista di controllo per discutere i tuoi desideri con un professionista locale qualificato. Sono esclusivamente documenti di pianificazione. Non costituiscono un testamento, non nominano un rappresentante, non prendono decisioni sanitarie, non sostituiscono i moduli ufficiali LPA, non applicano il diritto degli stati degli USA e non registrano alcun documento. Non firmarle come atti giuridici. Consulenza legale, revisione giuridica, oneri pubblici e registrazione non sono inclusi.

Il prezzo totale una tantum è di GBP 118 per il pacchetto Inghilterra e Galles o USD 158 per il pacchetto USA/Tutto il mondo, incluse le imposte applicabili. Nessun abbonamento. Per i nuovi acquisti, Stripe Managed Payments opera come soggetto responsabile della vendita attraverso il venditore identificato al pagamento. Stripe gestisce il pagamento e le imposte indirette nell'ambito della propria copertura fiscale ed emette la ricevuta di pagamento e l'eventuale fattura fiscale. Quando Stripe non assume la responsabilità per le imposte indirette, LH COLLECTION AS resta responsabile degli obblighi fiscali applicabili. Stripe può offrire il pagamento in valuta locale; il tasso di cambio proposto include una commissione di conversione mostrata prima del pagamento. Puoi invece scegliere la valuta originale del prezzo. La tua banca potrebbe applicare una propria commissione di conversione. Il pagamento è disponibile nei paesi elencati supportati da Stripe Managed Payments, nel rispetto delle restrizioni di ammissibilità di Stripe. Un pagamento confermato non viene rimborsato automaticamente e la consegna non viene sospesa soltanto a causa del paese di fatturazione o del soggetto che gestisce le imposte indirette. Questo non limita i tuoi diritti al rimborso o i tuoi diritti di consumatore.

Controlla le risposte prima dell'acquisto. Richiediamo il tuo consenso espresso per iniziare a preparare e consegnare i file digitali immediatamente dopo la conferma del pagamento. Offriamo volontariamente un rimborso completo entro 14 giorni dall'acquisto, anche dopo il download; ciò non limita i diritti inderogabili dei consumatori né i rimedi per contenuti difettosi o non conformi alla descrizione. Contattaci indicando il riferimento dell'ordine per chiedere un rimborso. Anche Stripe offre assistenza sulla transazione attraverso i recapiti riportati sulla ricevuta; la nostra promessa di 14 giorni non limita ulteriori diritti o rimborsi disponibili presso Stripe. Puoi utilizzare questa dichiarazione di recesso: «A LH COLLECTION AS, ole@gospotlite.com: Comunico il recesso dall'acquisto del pacchetto preparatorio EXITPLAN. Riferimento dell'ordine: [riferimento]. Ordinato il: [data]. Nome e indirizzo: [dati]. Data: [data].» Puoi recedere anche con qualsiasi altra dichiarazione chiara. I rimborsi vengono effettuati sul metodo di pagamento originale; i tempi bancari possono variare. Un rimborso completo chiude l'accesso futuro ai download.

Stripe invia la ricevuta di pagamento. EXITPLAN invia separatamente una conferma di consegna e un link privato per il download dopo la verifica del pagamento. Scarica i file entro sette giorni dal pagamento. Se la consegna non riesce, contattaci per una nuova consegna o un rimborso. Gli ordini in attesa non pagati scadono dopo 24 ore. Le tue risposte e i PDF sono crittografati ed eliminati dal nostro sistema di consegna al termine del periodo di download. Il browser non salva le risposte in localStorage. Stripe riceve i dati di pagamento e fatturazione, non le risposte delle schede. Supabase, Netlify e il nostro fornitore di e-mail transazionali trattano dati per erogare il servizio. Le registrazioni contabili e dei rimborsi vengono conservate per cinque anni dalla fine dell'esercizio contabile; non contengono le tue risposte di pianificazione. Contattaci per esercitare i diritti in materia di privacy oppure presenta un reclamo all'autorità norvegese per la protezione dei dati.

Usa un browser e un lettore PDF aggiornati. Prima di accettare il pagamento verifichiamo che il tuo testo possa essere visualizzato. Sei responsabile della verifica dei fatti e della consultazione di un professionista qualificato sulla legge locale applicabile. Nessuna disposizione esclude diritti o responsabilità che non possono essere esclusi per legge. Si applica la legge norvegese, fatte salve le tutele inderogabili dei consumatori del tuo paese. Puoi far valere una pretesa di consumatore dinanzi ai tribunali competenti in base alle norme locali inderogabili.

Testo originale in inglese

EXITPLAN PERSONAL PLANNING PACKAGE — worksheet-terms-2026-10-25-v5-worldwide
Product creator and digital fulfilment provider: LH COLLECTION AS, Norwegian organisation number 929126548, Strøket 8, 1383 Asker, Norway. Contact: ole@gospotlite.com, +47 92111722.
You receive two personalised PDF preparation worksheets: inheritance wishes and future representation. Each includes a checklist for discussing your wishes with a qualified local professional. These are planning records only. They do not create a will, appoint an agent, make healthcare decisions, replace official LPA forms, apply US state law or register any document. Do not sign them as legal instruments. Legal advice, legal review, government fees and registration are not included.
The one-time total price is GBP 118 for the England & Wales package or USD 158 for the US/Anywhere package, including any applicable tax. No subscription. For new purchases, Stripe Managed Payments is the merchant of record through the seller identified at checkout. Stripe handles payment and indirect taxes within its tax coverage, and issues your payment receipt and any applicable tax invoice. Where Stripe does not assume indirect-tax liability, LH COLLECTION AS remains responsible for applicable tax obligations. Stripe may offer payment in a local currency; its quoted exchange rate includes a conversion fee shown before payment. You can choose the original price currency instead. Your bank may charge its own conversion fee. Checkout is available in the listed countries supported by Stripe Managed Payments, subject to Stripe eligibility restrictions. A confirmed payment is not automatically refunded, and delivery is not withheld, solely because of the billing country or which party handles indirect tax. This does not limit your refund or consumer rights.
Check your answers before purchase. We request your express consent to begin preparing and delivering your digital files immediately after confirmed payment. We voluntarily offer a full refund within 14 days of purchase, including after download; this does not limit mandatory consumer rights or remedies for defective or misdescribed content. Contact us with the order reference to request a refund. Stripe also provides transaction support through the contact information on its receipt; our 14-day promise does not restrict additional rights or refunds available from Stripe. You may use this cancellation wording: “To LH COLLECTION AS, ole@gospotlite.com: I cancel my purchase of the EXITPLAN preparation package. Order reference: [reference]. Ordered on: [date]. Name and address: [details]. Date: [date].” You may also cancel in any other clear statement. Refunds go to the original payment method; bank processing time varies. A full refund closes future download access.
Stripe sends your payment receipt. EXITPLAN separately sends a delivery confirmation and private download link after verified payment. Download your files within seven days of payment. If delivery fails, contact us for replacement or refund. Pending unpaid orders expire after 24 hours. Your answers and PDFs are encrypted and deleted from our delivery system after the download period. The browser does not save answers in localStorage. Stripe receives payment and billing details, not worksheet answers. Supabase, Netlify and our transactional email provider process data to deliver the service. Accounting and refund records are retained for five years after the end of the accounting year; they do not contain your planning answers. Contact us to exercise privacy rights or complain to the Norwegian Data Protection Authority.
Use a current browser and PDF reader. We validate that your text can be rendered before accepting payment. You are responsible for checking the facts and consulting a qualified adviser about applicable local law. Nothing here excludes rights or liabilities that cannot legally be excluded. Norwegian law applies subject to mandatory consumer protections in your country. You may bring a consumer claim before courts available under mandatory local law.